Tubes

COMPRESSED AIR HOSE / LEVEGŐTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külsőø OD (mm)	Max üzemnyomás Max. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Length (m)
8	17	1,6	4	64	20
8	17	2,5	4	56	20
10	18	1,0	4	80	20
10	18	1,6	4	80	20
10	19	2,5	4	70	20
13	21	1,0	4	100	20
13	21	1,6	4	100	20
13	22	2,5	4	85	20
16	26	1,0	4	130	20
16	26	1,6	4	120	20
16	26	2,5	4	110	20
19	29	1,0	4	150	20
19	29	1,6	4	150	20
19	30	2,5	4	130	20
25	36	1,0	4	200	20
25	36	1,6	4	200	20
25	37	2,5	4	175	20

Application: Recommended for compressors, machines and tools for conveying compressed air containing small quantities of oil under heavy working conditions.

Working temperature: -25 ° C to +80 ° C

Hose construction:
Tube: Black SBR based rubber, moderately oil-resistent NBR-PVC/SBR
Reinforcement: Synthetic textile
Cover: Black abrasion and weather resistant NR/SBR based rubber SBR/NR

Alkalmazás: Olajnyomatokat is tartalmazó sűrített levegő vezetésére kompresszorokhoz.

Üzemi hőmérséklet: – 25 ° C – +80 ° C

STEAM HOSE / GŐZTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (mm)	Max üzemnyomás Max. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Length (m)
13	23	0,63	10	80	20
* 13	23	0,63	10	80	20
16	27	0,63	10	95	20
* 16	27	0,63	10	95	20
19	31	0,63	10	110	20
* 19	31	0,63	10	110	20
25	37	0,63	10	150	20
* 25	37	0,63	10	150	20

* Galvanized steel wire braiding, outer diameter including braiding
* Horganyozott acélhuzal beszövéssel, külső átmérő páncélozással együtt

Application: Conveying satured and unsatured steam and hot water at a max. temperature of +164 ° C.

Max. working pressure when osed for water: 1,2 MPA.

Hose construction:
Tube: black heat resistant EPM based rubber.
Reinforcement: synthetic textile
Cover: black heat resistant EPM based rubber

Alkalmazás: Telített és telítetten vízgőz, valamint forró víz szállítása max. + 164 ° C hőmérsékleten.

Forró víz esetén a megengedett max. üzemi nyomás: 1,2 MPa

WATER HOSE / VÍZTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (mm)	Max üzemnyomás Max. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Length (m)
13	19	0,63	3,15	–	20
13	20	1,00	3,15	90	20
13	21	2,50	4	80	20
16	23	0,63	3,15	–	20
16	24	1,00	3,15	110	20
16	24,5	2,50	4	100	20
19	26	0,63	3,15	–	20
19	27,5	1,00	3,15	130	20
19	29	2,50	4	110	20
25	32	0,63	3,15	–	20
25	34	1,00	3,15	180	20
25	35	2,50	4	150	20

Applicaton: Conveying industrial water, max. 5% aqueous solution of inorganic acid (except for nitric acid) and alkali.

Not suitable for potable water!

Max. working temperature: +60 ° C.

Hose construction:
Tube: black, moderately chemical resistent SBT/NR based rubber
Reinforcement: synthetic textile
Cover: black, abrasison and weather resistant SBR/NR based rubber

Alkalmazás: Ipari víz, szervetlen savak (kivéve salétromsav) és lúgok max. 5%-os vizes oldatának szállítására.

Ivóvíz szállítására nem alkalmas!

Max. üzemi hőmérséklet: + 60 ° C

OIL HOSE / OLAJTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (mm)	Max üzemnyomás Max. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Length (m)
6	14/15	1,0	3,15	38	20
6	15//15	2,0	3,15	38	20
8	16/17	1,0	3,15	48	20
8	16/17	2,0	3,15	48	20
10	16/17	0,63	3,15	–	20
10	17/18	1,0	3,15	60	20
10	17/18	2,0	3,15	60	20
13	20/21	0,63	3,15	–	20
13	21/22	1,0	3,15	75	20
13	21/22	2,0	3,15	75	20
16	23/25	0,63	3,15	–	20
16	25/26	1,0	3,15	95	20
16	25/26	2,0	3,15	95	20
19	27/28	0,63	3,15	–	20
19	29/30	1,0	3,15	110	20
19	29/30	2,0	3,15	110	20
25	33	0,63	3,15	–	20
25	36	1,0	3,15	150	20
25	36	2,0	3,15	150	20

Application: Conveying crude oil and oil derivates under pressure. Not recomended for conveying PB-gas, high aromatic content and polar solvents.

Max. aromatic content: 30%

Working temperature: -25 ° C – + 70 ° C.

Hose construction:
Tube: black, oil resistant NBR/CR
Reinforcement: synthetic textile cover
Cover: black oil, abrasion and weather resistant NBR-PVC/BR or CR/BR based rubber

Alkalmazás: Kőolaj és kőolajszármazékok nyomás alatti vezetésére.

PB-gáz, magas aromás tartalmú és poláros oldószerek vezetésére nem alkalmas.

Max aromástartalom: 30%.

Üzemi hőmérséklet: -25 ° C – + 70 ° C.

AIR BREAK HOSE / LÉGFÉKTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (mm)	Max üzemnyomás Max. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Length (m)
9	16	1,2	3,15	65	20
* 9	17	1,2	3,15	65	20
13	25	1,2	3,15	100	20
* 13	26	1,2	3,15	100	20

* Galvanized steel wire braiding, outer diameter including braiding
* Horganyozott acélhuzal beszövéssel, külső átmérő páncélozással együtt

Application: Flexible connection for the airbrakes, trailers and other pneumatic systems of vehicles. Fulfils the specifications of DIN 74 310.

Working temperature: -40 ° C to + 70 ° C

Hose construction:
Tube: black, moderately oil-resistant NBR-PVC/SBR-based rubber
Reinforcement: synthetic textile cover
Cover: black, oil, abrasion and weather-resistant NBR-PVC/BR-based rubber

Alkalmazás: Járművek légfékeinek, pótkocsiijainak, valamint más, sűrített levegővel működő berendezések flexibilis csatlakoztatásához.

Kielégíti a DIN 74 310 szabványt.

Üzemi hőmérséklet: -40 ° C – + 70 ° C

RADIATOR HOSE / HŰTŐTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (mm)	Max üzemnyomás Max. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Max. Hossz Length (m)
8	14	0,16	7,5	20
10	15,5	0,16	7,5	20
13	19	0,16	7,5	20
16	23	0,16	7,5	20
19	26	0,16	7,5	20
22	29	0,16	7,5	20
25	33	0,16	7,5	20

Application: Flexible connecting line for the cooling system of motor vehicles.Working temperature: -40 ° C to + 100 ° C.

Hose construction:
Tube: black, SBR/BR based rubber, resistant to glycol
Reinforcement: synthetic textile cover
Cover: black, oil, abrasion, ozone and weather resistant NBR-PVC/BR based rubber

Alkalmazás: Gépjárművek hűtőrendszerének hajlékony összekötő vezetékeként

Üzemi hőmérséklet: -40 ° C – + 70 ° C

SAND BLAST HOSE / HOMOKFÚVÓTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (mm)	Max üzemnyomás Ma x. Working Pressure (Mpa)	Biztonsági tényező Safety Factor	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Length (m)
19	36	2	2,5	190	20
25	42	2	2,5	250	20

Application: For high-pressure grain blasting equipment and conveying strongly abrasive materials under pressure

Abrasion resistance of tube: max. 75mm 3 according to DIN 53 516.

Hose construction:
Tube: black SBR/NR based rubber – abrasion 75 mm 3 SBR/BR based rubber – abrasion 55 mm 3
Reinforcement: systhetic textile cover
Cover: black abrasion and weather-resistant SBR/NR based rubber

Alkalmazás: Nagynyomású szemcsefúvó berendezésekhez és erősen koptató hatású anyagok nyomás alatti szállítására

A belső borító kopása: max. 75 mm 3 DIN 53 516 szerint vizsgálva. 55 mm 3 -es kopásállóság esetén SBR/BR.

FUEL HOSE / ÜZEMANYAGTÖMLŐ

Belső ø ID (mm)	Külső ø OD (m m)	Minimális hajlítási sugár Min. Bend. Radius (mm)	Max. Hossz Lenght (m)
5	10	110	20
6	11	120	20
7	12	140	20
8	13	160	20
10	15	180	20
13	17	200	20

>Application: Flexible fuel hose for vehiclesWorking temperature: -25 ° C to + 100 ° C

Hose construction:
Tube: black, petrol and diesel oil resistant NBR based rubber
Cover: galavinezd steel wire brading

Alkalmazás: Gépjárművek hajlékony vezetékeként, üzemanyag vezetésére szolgál.

Üzemi hőmérséklet: -25 ° C – + 100 ° C